[ad_1]
Les créateurs de l’émission pour enfants Apple TV+ « El Deafo » expliquent dans une nouvelle vidéo comment ils ont tiré parti de la conception audio pour transmettre ce que c’est que d’être sourd ou malentendant.
Le rôle de la conception audio dans l’émission pour enfants Apple TV+ « El Deafo »
« El Deafo » a été adapté d’un mémoire graphique à succès du New York Times de Cece Bell.
L’auteur, qui a également produit et narré la série, explique dans une nouvelle vidéo sur la chaîne YouTube officielle Apple TV + comment les créateurs de la série ont tiré parti de la conception audio intelligente pour montrer clairement au spectateur ce que c’est que d’être sourd ou malentendant, ainsi comme transmettre ce que c’est que d’être avec une personne qui n’entend pas très bien.
Qualifiant la conception audio de « vraiment difficile », Bell a déclaré que les téléspectateurs peuvent réellement entendre et ressentir ce que c’est que de discuter avec une personne malentendante.
Voici ce qu’elle a dit :
Je veux être capable d’expliquer aux auditeurs à quoi cela ressemble. Si mon personnage dans la série peut voir la bouche de la personne bouger, le son est assez clair.
[…]
Mais alors il y a des situations qui se produisent où cette compréhension disparaît tout simplement. Peut-être que les lumières s’éteignent ou qu’un personnage détourne le regard. Et je pense qu’en recréant cette expérience, c’est en quelque sorte un rappel de la façon d’être avec une personne qui n’entend pas très bien.
Le 15 décembre 2021, Apple a officiellement annoncé que « El Deafo » arrivait sur son service vidéo d’origine, fournissant le texte de présentation suivant décrivant la nouvelle émission :
« El Deafo » suit la jeune Cece perspicace (exprimée par Finigan) alors qu’elle perd son audition et trouve son super-héros intérieur. Aller à l’école et se faire de nouveaux amis peut être difficile. Devoir faire les deux tout en portant une prothèse auditive encombrante sur votre poitrine ? Cela prend des super-pouvoirs ! Avec un peu d’aide de son alter ego de super-héros El Deafo, Cece apprend à embrasser ce qui la rend extraordinaire.
« El Deafo » est produit et écrit par Will McRobb (« Les aventures de Pete & Pete », « Harriet l’espion »), co-exécutif produit par Claire Finn pour Lighthouse Studios et réalisé par Gilly Fogg (« Bob the Builder » ).
Mike Andrews a composé la musique originale de Katie Crutchfield de Waxahatchee. La bande originale énergique de « El Deafo » de Waxahatchee est disponible sur Apple Music tandis que le single « Tomorrow » est actuellement disponible en téléchargement en continu.
« El Deafo » est désormais diffusé sur Apple TV+.
Prix et disponibilité d’Appel TV+
Apple TV+ est disponible dans plus d’une centaine de pays et régions. Aux États-Unis, Apple TV+ est disponible pour 4,99 $ par mois avec un essai gratuit de sept jours.
Le service peut être utilisé sur le Web à l’adresse tv.apple.com et via l’application Apple TV sur iPhone, iPad, Apple TV, Mac, les téléviseurs intelligents populaires de Samsung, LG, Sony, VIZIO, TCL et autres, Roku et Amazon Fire Appareils de télévision, Chromecast avec Google TV, ainsi que consoles de jeux PlayStation et Xbox. Vous bénéficierez de trois mois d’Apple TV+ gratuits lorsque vous achetez et activez un nouvel iPhone, iPad, Apple TV, Mac ou iPod touch.
[ad_2]
Poster un Commentaire